Página de información del Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea.

domingo, 22 de enero de 2023

Exposición: “Línea SuR-NoRtE, artistas transfronterizos contemporáneos”, en la sede del Instituto Cervantes de Tetuán.


Inauguración: 02 de febrero de 2023, 19h00 en el Instituto Cervantes de Tetuán

Del 2 de febrero al 2 de marzo y organizada por el Colectivo LA ESPIRAL, ACC, se podrá visitar la exposición: “Línea SuR-NoRtE, artistas transfronterizos contemporáneos”, en la sede del Instituto Cervantes de Tetuán. En ella se reúne una selección de once artistas, de renombre internacional, pero también de media carrera o emergentes, comisariados por Emilio Gallego, artista y curador español nacido en Marruecos, con una larga experiencia en este tipo de proyectos. En la muestra autores pertenecientes a cinco países, como Alberto García-Alix (Esp), Aziz El Amrani (Ma), Bibiana Martínez (Esp), Fanny Galera (Esp), Hassan Echair (Ma), Karmit Evenzur (Uk), Najib Cherradi (Ma), Ro Caminal (Esp), Naoual Bâzzi (Ma) y Fred Chemama (Fr), conectan desde sus propias técnicas y códigos individuales, demostrando que el arte es un lenguaje universal que se nutre y enriquece con la diversidad.


Disciplinas como la fotografía, la escultura, la cerámica contemporánea o la pintura, plantean aquí una propuesta que refleja una realidad actual existente mas allá de las fronteras y que va construyendo un puente simbólico entre sur y norte, generando sinergias creativas que se enmarcan en un proyecto más amplio, los encuentros de “M’ZORA CARAVANE”, que se celebran en el Cromlech de M’zora y Larache desde hace 14 años y por el han pasado ya decenas de artistas de muy diversas orígenes y culturas. 


La exposición que pudo verse anteriormente en la sede del Instituto Cervantes de Larache, viajará posteriormente a las sedes de Rabat, Marrakech, Fez y Nador. Cuenta con el soporte y colaboración de diversas entidades españolas y marroquíes, como el Instituto Cervantes, el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, la Embajada de España en Rabat - AECID o el Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán.




Instituto Cervantes de Tetuán.

Colectivo LA ESPIRAL, ACC

Febrero de 2023








 

MEMORIA XV M'ZORA CARAVANE, 2023



MEMORIA 2022 (RESUMEN)

XIVº M’ZORA CARAVANE

Encuentro Transcultural de Artistas 


El encuentro de artistas tuvo lugar de forma presencial entre los días 17 y 22 de septiembre de 2022, con programa al público los días 18 al 21, compuesto de diversas actividades: el 18 y 19 en Larache y el 20 y 21 en  el Cromlech de M’zora.

  • Participaron invitadas/os oficialmente de modo presencial y/o a través de obra, un total de 21 artistas, 10 mujeres y 11 hombres de 7 países  (Marruecos, España, Portugal, Francia, Reino Unido, Bélgica y Países Bajos), entre los que se seleccionaron artistas emergentes, de media carrera y consagrados, al menos 5 lo hacían por primera vez y otros 5 por segunda, conservando un núcleo de artistas que ha participado 3 o más veces, con objeto de mantener y trasmitir los valores y metodologías de los encuentros.

Participantes: 

Ad-Ec (Fr) Alberto GARCÍA-ALIX (Esp) Amanda NÓBREGA (Pt) Ana Belén MERINO (Esp) Ana SERZO (Esp) Aziz EL AMRANI (Ma) Bibiana MARTÍNEZ (Esp) Charley CASE (Be) Emilio GALLEGO (Esp) Fanny GALERA (Esp) Fred CHEMAMA (Fr) Hassan ECHAIR (Ma) Karmit EVENZUR (UK) Najib CHERRADI (NL/ Ma) Naoual BÂZZI (Ma) Outman AKJEJE (Ma) Randa MAROUFI (Ma) Ro CAMINAL (Esp) Sandra LÓPEZ (Esp) Scipion MICHAUT (Fr) Youssef CHGHAICH (Ma).


MEMORIA FOTOGRÁFICA