Página de información del Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea.

lunes, 1 de octubre de 2018

BienvenUE, Exposición en el Museo L de Lovaina la Nueva de Bélgica



BienvenUE
Exposición Musée L 
12.10.2018 al 20.01.2019


Musée universitaire de Louvain Place des Sciences. 1348 Louvain-la-Neuve (Bélgica)
Inauguración: jueves, 11 de octubre de 2018 a partir de las 18 h en el Museo L de Lovana La Nueva, de 18h a 22h inauguración, performances, concierto de Patshiva Cie y recepción.


¿Debería Europa convertirse en una fortaleza o en un lugar de encuentros y diálogo? La exposición BienvenUE es un espacio de intercambio cultural y humano sobre el tema de la línea de migración Sur-Norte. 43 artistas dan testimonio, a través de sus obras, de este desafío social. Escrito, dibujado, pintado, esculpido, montado, fotografiado, filmado, cantado ... las obras presentes en la exposición desafían al visitante como ciudadano europeo y habitante del mundo.

Mas info:

La Espiral en el Xº Equinoccio M'zora Caravanne 2018, celebrado en Lixus (Marruecos)








Construyendo la Línea Sur/Norte.

Emilio Gallego

Felizmente este año se han cumplido diez desde el inicio de los encuentros que constituyen la Línea Sur-Norte. Desde 2009, en el encuentro del equinoccio en el Cromlech de M'zora, multitud de proyectos muy diversos se han ido generando a la vez que se han ido incorporando una cantidad importante de artistas de todo el mundo, que han compartido una filosofía de vida y una concepción del arte contemporáneo cercano, sencillo, con y de  todos y para todos. 

En Marruecos, España, Francia o Bélgica, mucha es la gente que ha contribuido a crear un movimiento internacional plenamente integrador, que no entiende de fronteras o de nacionalidad y mucho menos de élites artísticas, entendidas éstas de un modo convencional. 

Con variedad de ópticas personales enriquecedoras, se ha ido construyendo un camino que aspira a poner en valor lo humano por encima de otras consideraciones al uso. Existe una coincidencia esencial, además del propio modo de entender este recorrido de cada participante. Lo que queda patente en las etapas construidas con constancia y tesón, es que señalan una acción sin duda histórica en el mundo del arte.

Los inicios en M'zora, continuados en Stavelot, en la Galería Triangle Bleu, seguidos de Requena con su aportación germinal de La Espiral, hermana de la posterior SinÈangulo, después en Más d'Azil, donde nace el Museo transfronterizo itinerante Muzoo, a continuación en París, en la galería Vanessa Quanq....y un sin fin mas de acciones paralelas que han aportado tantísimos artistas, que cediendo su trabajo, con talento y generosidad han alimentado un espíritu y un concepto colectivo, que ha ido creado un hito en la historia del arte. Con mayor o menor reconocimiento, se alza aquí ya de modo innegable, como un hecho constatable: Africa y Europa comparten un destino idéntico, integrando una acción artística que se continua desde hace 10 años.

Y todo esto hasta llegar al próximo encuentro BienvenUE, en el Museo L de Lovaina la Nueva, que generosamente también ha abierto sus puertas a este proyecto y que tendrá lugar en fechas cercanas. Sin duda va a ser una gran aportación al desarrollo de la Línea sUr-nortE, dando impulso a los siguientes encuentros y, a más y más incorporaciones de artistas deseosos de contribuir con su trabajo a esta creación, tan sencilla como gigantesca humana y artísticamente.

No me atrevo a intentar siquiera nombrar a todas y todos los que han participado, ardua labor a día de hoy que puede rastrearse por las obras y los lugares transitados, pero eso no es óbice para que no sintamos un enorme sentimiento de gratitud hacia este gran colectivo de artistas, acompañado de los mejores deseos para que esto siga creciendo, con ellas y ellos y con los que vengan en el futuro.

Con la Caravana de M'zora, desde Lixus (Larache) en el equinoccio de otoño de 2018 y en acción coordinada con diversos creadores en otros puntos geográficos de Marruecos, Francias y Bélgica, se ha contribuido nuevamente a señalar la Línea sUr-nortE, idea surgida en La Espiral, que se va plasmando con experiencias y que en breve continuará en el Museo L de Lovaina la Nueva, en Bélgica.

miércoles, 8 de enero de 2014

Hasta siempre Salva Regües

SALVADOR REGÜES: IN MEMORIAM


El Colectivo LA ESPIRAL: Arte y Cultura Contemporánea manifiesta su profundo pesar por el reciente fallecimiento  en Requena de nuestro querido amigo el periodista de cine y deportivo Salvador Regües Gil.

Desde que fijara su residencia en Requena, junto a su mujer María José Martín, ha mantenido una profunda vinculación con el movimiento cultural de esta ciudad, en gran parte canalizado a través del Círculo Artístico Requenense donde impartió charlas sobre cine, presentó libros o ha colaborado en gran variedad de eventos donde su conocimiento fuera útil, como en la exposición “Cine en Requena” exhibida en la Sala de Exposiciones “Antiguo Mercado” con notable éxito.

Regües poseía una larga trayectoria como periodista desde que en 1963 publicara el boletín “Opinión cinematográfica y deportiva”. En 1968 empezó su colaboración con la cartelera “Diverama” como crítico de cine y entrevistador. En 1971 extendió sus colaboraciones deportivas a la revista deportiva “Récord” y más tarde a “El Deporte Valenciano” y “Deportes”, especializándose en la trayectoria del Levante UD del cual era su mejor pluma. También escribió numerosas colaboraciones con la histórica “Cartelera Turia”. Desde 1995 mantenía su columna “Granotes” en el diario Levante-EMV e “Historias del Supergranota” en Superdeporte. Escribió el libro “Levante: del Udelaje al nuevo milenio” que fue presentado en la propia biblioteca de Requena y colaboró en la “Historia del Llevant UD”. También escribió una serie de artículos bajo el título “Memorias de un granota”. Sin duda pasará a ser historia de ese club que tanto amo y defendió.

El Colectivo LA ESPIRAL, ACC. quiere agradecer con estas líneas la generosidad demostrada por Salvador con cualquier evento cultural que requiriera su aportación, mostrando nuestras condolencias a toda su familia, sin olvidar la gran labor de su esposa María José, Presidente del Círculo Artístico Requenense, a la que tanto debe Requena. Salva permanecerá en nuestra memoria para siempre, ¡te echaremos mucho de menos!.

sábado, 14 de septiembre de 2013

15 AÑOS DE LA BECA PEDRO MARCO A JÓVENES ESTUDIANTES DE BELLAS ARTES




15 AÑOS DE LA BECA PEDRO MARCO 



Queremos expresar desde aquí nuestra mas cordial enhorabuena a Pedro Marco, verdadero protagonista de esta iniciativa, que con esta exposición ve reconocido un loable trabajo en pro del arte y al que recientemente le fue concedida la Medalla del Consell Valencià de Cultura, en prueba de reconocimiento oficial por promover estas becas para artistas jóvenes desde hace mas de quince años.

Esta muestra colectiva, de todos los artistas, becados en los últimos 15 años desde su inicio, tendrá lugar del 20 de septiembre al 13 de octubre de 2013, en la sala Antiguo Mercado y en el Museo de Arte Contemporáneo Florencio de la Fuente de Requena (Valencia).



Aprovechamos igualmente, para agradecerle su siempre amable disposición a colaborar y participar en las actividades del Colectivo LA ESPIRAL, ACC., en la labor compartida de difundir y promover el arte contemporáneo.






viernes, 13 de septiembre de 2013

LA ESPIRAL EN EL 5º ENCUENTRO EN CROMLECH DE M'ZOURA, 2013.





M'ZOURA 2013
Equinoccio de Creación
Encuentro Multicultural de Artistas
20 y 21 de septiembre.
 Sidi el Yamani, Larache, Cromlech de M'zoura 
(Marruecos). 


Un año más, y ya serán cinco desde que se iniciaron estos singulares encuentros, tendrá lugar el Equinoccio de Creación en el el Cromlech de M’zoura, situado en el norte de Marruecos. Como en las últimas cuatro ediciones, el próximo 20 y 21 de septiembre se congregarán los participantes para celebrar este encuentro abierto y creativo de hermandad entre artistas y no artistas de todo el mundo, dispuestos a compartir los momentos del cambio de estación en un lugar arqueológico de gran valor, aportando su creatividad y respeto por el lugar y sus gentes.

Una característica específica de los encuentros es que cada año los  artistas que participan eligen al que será el coordinador de la siguiente edición, recayendo esa responsabilidad en 2013, en el artista Mohamed el Harrak (Larache, Marruecos) que ya ha participado en varias ediciones, aportando murales, instalaciones y colaboraciones con un gran espíritu colectivo, solidario y creativo.

Entre otros muchos, desde España asistirán varios artistas y miembros del Colectivo LA ESPIRAL, ACC. (Aroa Escobero, Sandra López, Emilio Gallego - cofundador de los encuentros- y varios más). Este Colectivo viene impulsando además, dentro del marco de diversos Encuentros Internacionales (Marruecos, España y Bélgica), un proyecto global de creación denominado "Línea Sur-Norte" que tiene como inicio, el que ahora se celebra nuevamente en Marruecos, bajo una filosofía humanista de conexión a través del arte.

Al igual que en los últimos años, se realizarán además, varios talleres con la Escuela Infantil del lugar, aportando nuevamente los niños su entusiasmo y creatividad, conjuntamente con los organizadores y asistentes. Estas actividad pretende seguir potenciando el conocimiento mutuos, la creatividad y los valores del Espiritu de M'zoura que proclama un mundo sin fronteras, en armonía y paz. El lema principal para este año es precisamente LA PAZ .

Aparte de los talleres con la Escuela local, se producirán obras e instalaciones y se podrá participar con instalaciones, fotos, vídeos, etc, individual o colectivamente, siempre bajo el principio de respeto al entorno, el lugar arqueológico, el trabajo de los artistas y a los habitantes de esta pacífica aldea marroquí. El interesado solo tiene que venir, coordinarse e incorporarse acoplándose a las circunstancias y/o proyectos a través del coordinador.

Especial atractivo y significación tienen las veladas musicales compartidas en la noche del día 20, en el centro de las 167 piedras del Cromlech, donde, según los organizadores, la magia y la inspiración crean una gran energía positiva para afrontar la siguiente estación en círculo y hermandad. 

También se puede realizar una visita y compartir este acontecimiento anual que conecta con el cambio de estación y  el universo creativo simplemente para disfrutar del mismo sin mas pretensiones. Sin duda, este encuentro será inolvidable como lo ha sido para todos los asistentes y participantes desde su inicio en 2009.  


Mas información:

Blog del Encuentro